Laura Engelstein, Russia in Flames: War, Revolution, Civil War, 1914-1921 （2018年）．という書物がある。
著者（ローラ・エンゲルシュタイン）はアメリカの大学のロシア史専門の教授（名誉教授？）。
書名を訳すのはむつかしいが、燃えるロシア、燃えさかるロシア、炎の中のロシア、炎上するロシア、といつた意味だろう。
書名よりも、2018年出版のこの書は＜ロシア革命＞の通史を叙述している、ということが重要だろう。
巻末に参考文献または参照文献に言及する＜Biographic Essay＞というのがあって、たんなる文献列挙に終わってはいない。
ロシア語に習熟しているようで、先にロシア語文献に言及がある。
そのあと英米語文献に移っている。ドイツ語・フランス語文献は出てこない。
英米語文献として、個別事件・特定時期・特定主題のものが多数挙げられている。
＜ロシア革命＞通史と言えそうなもので、かつ1990年以降の刊行の、ある程度長い単著としては、つぎの4つだけが挙げられている。
①Richard Pipes, Russian Revolution（New York, 1990）。
②Orlando Figes, A People's Tragedy: Russian Revolution: 1891-1924 （London, 1996）。
③Sheila Fitzpatrick, The Russian Revolution, 3rd ed.（Oxford, 2008）。
④S. A. Smith, The Russian Revolution: An Empire in Crisis, 1890-1928（Oxford, 2017）.
このうち①のパイプス著の一部はこの欄に試訳中で、③のフィツパトリク著は第4版のものを、この欄でいちおう全て、試訳した。
②は長く所持だけはして、ときに眺めている。この②の著者はこの欄で言う＜レフとスヴェトラーナ＞の執筆者でもある。
④には、一度か二度この欄で言及したが、まとまった試訳を始めてはいない。
2017年（ロシア革命100年）という近著のためもあってか、上の書の④への評価は高いようで、「…諸問題と…その解釈に関するおそらく最良の入門書」と記している。
これら以外の通史ものとして列挙されている単著は、つきの3つで、いずれも戦前のものだ（1997年の編著＝複数の者の共著が1つ挙げられているが、単著でないので省略）。
①John Reed, Ten Days that Shook the World（1919）。
②Leon Trotzky, History of the Russian Revolution（1932）。
③William H. Chamberlin, The Russian Revolution, 1917-1921（1935, 再1965）。
これらの中に、E. H. Carr のものがないのが興味深い。
今日では、かつてのようには、E. H. Carr の＜ロシア革命＞本は基本書では全くなくなっている、ということなのだろう。
＊＊
ロシア革命といっても－日本の「明治維新」も同様だろうが－、その始期と終期の捉え方は論者、執筆者によって一様ではない。
③S・Fitzpatrickはその著で「二月革命」が始期であることには一致があるとたしか書いていたが、＜ロシア革命＞概念に含まれるか否かを問わず、それ以前から書き起こすことは少なくないだろう。
Ｌ・Engelstein の著は書名に「1914-1921」と付けているので、第一次大戦辺りから始めている。
①Richard Pipes の著はのちの別の大著（1994年）の刊行後に「1899-1919」と書名に追記したようで、この記載のとおり、もっと早くから始めている（元々は十月「革命」以前のStruve あたりが彼の最初の研究主題だった）。
②Orlando Figesの著も書名の副題に「1891-1924」とあるように、やはり旧帝制時代から始める。
上に挙げられていないが、岩波書店刊行の邦訳書（2005年）がある、Robert Service, The Russian Revolution 1900-1927（3rd ed., 1999） は（初版は1986）は、書名のとおりで大戦前の1900年辺りからのようだ。
なお、このRobert Service 著はレーニン・ボルシェヴィキらにまだ寛容だ。岩波が邦訳書を発行するような内容のためか、他のものよりも分量が少ないためか、L. Engelstein がこの著に言及していない理由ははっきりしない。
終期も上のとおりで、S・Fitzpatrickは1936-37年辺りの「大テロル」までを叙述するが、Richard Pipes の著は別著にかなり譲って、1919年までとしている。したがって、ネップ（新経済政策）は前者・Fitzpatrickの対象に含まれ、後者・ Pipes には含まれない。
②・④のOrlando Figes、S. A. Smith の著もN.E.Pも含めて、前者と同じだ。
1921年の「新経済政策」導入決定からスターリンへの権力移行までを＜レーニン時代＞とすると、1921-24年あたりまで、従って内戦・戦時共産主義の時代（＋対独講和・コミンテルン結成・飢饉）を含めるのが、当欄の執筆者のような者には分かりやすい気もする。
但し、一般の歴史書ではないが、Ｌ・コワコフスキ・マルクス主義の主要潮流／第二巻・第三巻（1976、英訳1978）では、ネップ（新経済政策）は＜スターリン時代＞の最初の方に出てくる。
以上、この機会に追記しておいた。
著者（ローラ・エンゲルシュタイン）はアメリカの大学のロシア史専門の教授（名誉教授？）。
書名を訳すのはむつかしいが、燃えるロシア、燃えさかるロシア、炎の中のロシア、炎上するロシア、といつた意味だろう。
書名よりも、2018年出版のこの書は＜ロシア革命＞の通史を叙述している、ということが重要だろう。
巻末に参考文献または参照文献に言及する＜Biographic Essay＞というのがあって、たんなる文献列挙に終わってはいない。
ロシア語に習熟しているようで、先にロシア語文献に言及がある。
そのあと英米語文献に移っている。ドイツ語・フランス語文献は出てこない。
英米語文献として、個別事件・特定時期・特定主題のものが多数挙げられている。
＜ロシア革命＞通史と言えそうなもので、かつ1990年以降の刊行の、ある程度長い単著としては、つぎの4つだけが挙げられている。
①Richard Pipes, Russian Revolution（New York, 1990）。
②Orlando Figes, A People's Tragedy: Russian Revolution: 1891-1924 （London, 1996）。
③Sheila Fitzpatrick, The Russian Revolution, 3rd ed.（Oxford, 2008）。
④S. A. Smith, The Russian Revolution: An Empire in Crisis, 1890-1928（Oxford, 2017）.
このうち①のパイプス著の一部はこの欄に試訳中で、③のフィツパトリク著は第4版のものを、この欄でいちおう全て、試訳した。
②は長く所持だけはして、ときに眺めている。この②の著者はこの欄で言う＜レフとスヴェトラーナ＞の執筆者でもある。
④には、一度か二度この欄で言及したが、まとまった試訳を始めてはいない。
2017年（ロシア革命100年）という近著のためもあってか、上の書の④への評価は高いようで、「…諸問題と…その解釈に関するおそらく最良の入門書」と記している。
これら以外の通史ものとして列挙されている単著は、つきの3つで、いずれも戦前のものだ（1997年の編著＝複数の者の共著が1つ挙げられているが、単著でないので省略）。
①John Reed, Ten Days that Shook the World（1919）。
②Leon Trotzky, History of the Russian Revolution（1932）。
③William H. Chamberlin, The Russian Revolution, 1917-1921（1935, 再1965）。
これらの中に、E. H. Carr のものがないのが興味深い。
今日では、かつてのようには、E. H. Carr の＜ロシア革命＞本は基本書では全くなくなっている、ということなのだろう。
＊＊
ロシア革命といっても－日本の「明治維新」も同様だろうが－、その始期と終期の捉え方は論者、執筆者によって一様ではない。
③S・Fitzpatrickはその著で「二月革命」が始期であることには一致があるとたしか書いていたが、＜ロシア革命＞概念に含まれるか否かを問わず、それ以前から書き起こすことは少なくないだろう。
Ｌ・Engelstein の著は書名に「1914-1921」と付けているので、第一次大戦辺りから始めている。
①Richard Pipes の著はのちの別の大著（1994年）の刊行後に「1899-1919」と書名に追記したようで、この記載のとおり、もっと早くから始めている（元々は十月「革命」以前のStruve あたりが彼の最初の研究主題だった）。
②Orlando Figesの著も書名の副題に「1891-1924」とあるように、やはり旧帝制時代から始める。
上に挙げられていないが、岩波書店刊行の邦訳書（2005年）がある、Robert Service, The Russian Revolution 1900-1927（3rd ed., 1999） は（初版は1986）は、書名のとおりで大戦前の1900年辺りからのようだ。
なお、このRobert Service 著はレーニン・ボルシェヴィキらにまだ寛容だ。岩波が邦訳書を発行するような内容のためか、他のものよりも分量が少ないためか、L. Engelstein がこの著に言及していない理由ははっきりしない。
終期も上のとおりで、S・Fitzpatrickは1936-37年辺りの「大テロル」までを叙述するが、Richard Pipes の著は別著にかなり譲って、1919年までとしている。したがって、ネップ（新経済政策）は前者・Fitzpatrickの対象に含まれ、後者・ Pipes には含まれない。
②・④のOrlando Figes、S. A. Smith の著もN.E.Pも含めて、前者と同じだ。
1921年の「新経済政策」導入決定からスターリンへの権力移行までを＜レーニン時代＞とすると、1921-24年あたりまで、従って内戦・戦時共産主義の時代（＋対独講和・コミンテルン結成・飢饉）を含めるのが、当欄の執筆者のような者には分かりやすい気もする。
但し、一般の歴史書ではないが、Ｌ・コワコフスキ・マルクス主義の主要潮流／第二巻・第三巻（1976、英訳1978）では、ネップ（新経済政策）は＜スターリン時代＞の最初の方に出てくる。
以上、この機会に追記しておいた。
