私の音楽ライブラリー㉜。
----
100-xx →カルメン·マキ, マキの子守唄(スペイン民謡) 1969.〔音楽の奇跡〕
寺山修司／作詞で、「スペイン民謡」とされている。しかし、原曲は明らかに、下の、Yiddish Song である’Havenu shalem’だ。日本でかつて「ロシア民謡」とされてきたものの中にも、厳密にはウクライナやユダヤの人の「民謡」があるものと思われる。
100-01 →Helmut Lotti, Havenu Shalom Aleichem. 〔Terezia Kormos〕
100-02 →Havenu Shalom Aleichem. 〔Trad./Arr. Nachum Heiman -トピック〕
100-03 →Havenu Shalom Aleichem. 〔Kerplankistaan Radio〕
100-04 →Havenu Shalom Aleichem. 〔Jerusalem Academy〕
--------------------
----
100-xx →カルメン·マキ, マキの子守唄(スペイン民謡) 1969.〔音楽の奇跡〕
寺山修司／作詞で、「スペイン民謡」とされている。しかし、原曲は明らかに、下の、Yiddish Song である’Havenu shalem’だ。日本でかつて「ロシア民謡」とされてきたものの中にも、厳密にはウクライナやユダヤの人の「民謡」があるものと思われる。
100-01 →Helmut Lotti, Havenu Shalom Aleichem. 〔Terezia Kormos〕
100-02 →Havenu Shalom Aleichem. 〔Trad./Arr. Nachum Heiman -トピック〕
100-03 →Havenu Shalom Aleichem. 〔Kerplankistaan Radio〕
100-04 →Havenu Shalom Aleichem. 〔Jerusalem Academy〕
--------------------
