この欄にたんなる紀行文、旅行記を書き記すつもりはない。
以下の内容からして、まだドイツは再統一されていなかった頃だ。
前日にローテンブルク（Rotenburg od. Tauber）に宿泊して、ニュルンベルクの市中見学を経てフュッセン（Füssen）まで鉄道で行き、翌朝にノイシュヴァンシュタイン（Neuschwanstein）城を見てみようと計画した。若さゆえの無理をした算段だが、実際にそのとおりになった。
ローテンブルクには鉄道駅はなく30分ほどはバスに乗ってシュタイナハ（Steinach）という駅まで行く必要があった。この駅は都市の入口または中央駅というふうで全くなかったが、そこからニュルンベルクまで直接に進めるわけではなく、アンスバッハ（Ansbach）駅で別の電車（汽車？）に乗り換える必要があった。
シュタイナハはもちろん、都市としてはローテンブルクよりも大きいのではないかと駅前まで出て感じた（よく知られているように「改札」というのはないので、切符を持って自由に構外に出ることができる）。
アンスバッハの駅の北側で、現在でも明確な記憶として残っているものを見た。
それは石碑だったのか、たんなる木版だったのか不明になってしまったが、「ベルリンを想え！」と刻まれるか、記されていた。－Denkt an Berlin !
意味、趣旨は明確だと思われた。東西にドイツが分割され、ベルリンもむしろ枢要部は「東ベルリン」と呼ばれる社会主義ドイツ（東独、ドイツ民主共和国）の首都になっているという現実のもとで、社会主義国で生活しているベルリン市民を、そして東独の市民を想え、ということだっただろう。
当時にヘルムート・コール（Helmut Kohl）が野党党首だったのかすでに首相だったのか、東ドイツ国民は「ソ連の人質として取られている」という趣旨のことを演説で言ったのを直接に聴いたことがある（但し、遠くに彼の姿を見たのは確かだが、H. Kohl の演説を聴き取れたのかは怪しいので、翌日あたりの新聞で内容を読んだのかもしれない）。
そういう時代だから、アンスバッハ市民がまたはそこの公的団体が、ドイツは分断されていることを忘れるな、という趣旨で、「ベルリンを想え！」と駅前に記したのだろう（なお、アンスバッハはバイエルン州）。
ところで、余談になるが、ドイツ語に苦しんでいた頃だったから、denkt という語の文法上の位置づけもおそらく当時にすでに気になったに違いない。
これは、＜万国の労働者、団結せよ！＞という場合の後段の vereinigt (euch) に相当する、敬称ではない場合の複数者に対する命令形だと思われる。
この使い方は表向きの会話や新聞ではあまり出てこないので、印象に残ったのかもしれない。
しかし、そうしたドイツの＜言語、言葉＞に関する記憶は山ほどある（理解不能だったり、恥ずかしかったり…。それでも当時（現在でもだが）、英米語よりはるかにドイツ語の方がマシだった）。
この Denkt an Berlin ! を今でも憶えているのは、その内容によるだろう。
のちに再訪はしなかったが、あの石版か木版は、おそらくとっくに除去されているに違いない。
以下の内容からして、まだドイツは再統一されていなかった頃だ。
前日にローテンブルク（Rotenburg od. Tauber）に宿泊して、ニュルンベルクの市中見学を経てフュッセン（Füssen）まで鉄道で行き、翌朝にノイシュヴァンシュタイン（Neuschwanstein）城を見てみようと計画した。若さゆえの無理をした算段だが、実際にそのとおりになった。
ローテンブルクには鉄道駅はなく30分ほどはバスに乗ってシュタイナハ（Steinach）という駅まで行く必要があった。この駅は都市の入口または中央駅というふうで全くなかったが、そこからニュルンベルクまで直接に進めるわけではなく、アンスバッハ（Ansbach）駅で別の電車（汽車？）に乗り換える必要があった。
シュタイナハはもちろん、都市としてはローテンブルクよりも大きいのではないかと駅前まで出て感じた（よく知られているように「改札」というのはないので、切符を持って自由に構外に出ることができる）。
アンスバッハの駅の北側で、現在でも明確な記憶として残っているものを見た。
それは石碑だったのか、たんなる木版だったのか不明になってしまったが、「ベルリンを想え！」と刻まれるか、記されていた。－Denkt an Berlin !
意味、趣旨は明確だと思われた。東西にドイツが分割され、ベルリンもむしろ枢要部は「東ベルリン」と呼ばれる社会主義ドイツ（東独、ドイツ民主共和国）の首都になっているという現実のもとで、社会主義国で生活しているベルリン市民を、そして東独の市民を想え、ということだっただろう。
当時にヘルムート・コール（Helmut Kohl）が野党党首だったのかすでに首相だったのか、東ドイツ国民は「ソ連の人質として取られている」という趣旨のことを演説で言ったのを直接に聴いたことがある（但し、遠くに彼の姿を見たのは確かだが、H. Kohl の演説を聴き取れたのかは怪しいので、翌日あたりの新聞で内容を読んだのかもしれない）。
そういう時代だから、アンスバッハ市民がまたはそこの公的団体が、ドイツは分断されていることを忘れるな、という趣旨で、「ベルリンを想え！」と駅前に記したのだろう（なお、アンスバッハはバイエルン州）。
ところで、余談になるが、ドイツ語に苦しんでいた頃だったから、denkt という語の文法上の位置づけもおそらく当時にすでに気になったに違いない。
これは、＜万国の労働者、団結せよ！＞という場合の後段の vereinigt (euch) に相当する、敬称ではない場合の複数者に対する命令形だと思われる。
この使い方は表向きの会話や新聞ではあまり出てこないので、印象に残ったのかもしれない。
しかし、そうしたドイツの＜言語、言葉＞に関する記憶は山ほどある（理解不能だったり、恥ずかしかったり…。それでも当時（現在でもだが）、英米語よりはるかにドイツ語の方がマシだった）。
この Denkt an Berlin ! を今でも憶えているのは、その内容によるだろう。
のちに再訪はしなかったが、あの石版か木版は、おそらくとっくに除去されているに違いない。
